日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※)翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 HI all. What another awesome day on my way up Japan. Last night I stayed with Tetsuya and his daughter Maia as they have just had a baby and his wife is still in Hospital. Testuya lives right beside the ocean as I found out in the morning. […]
Month: April 2012
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※)翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 Woke to another beautiful sunny day. I had a smaller run on the go with a cruisey 28km to finish my lap of Yakushima. I said my goodbyes to Naomi and Mei chan and off I set. I had plenty of time but just wanted to get there […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※)翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 What a beautiful day I had today. Amazing views and lots of people along the way. I got to see monkeys and deer and ran a smooth 39km. I did feel real tired at the end of the day as I was running/walking up and down alot of […]
Day 7: Yakushima
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※)翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 After a great day and evening last night I was off on my run around Yakushima. I stayed with Takahashi san last night. She is an amazing lady – so friendly and an awesome cook. Here she is with her son Ryo. Thank you so much for looking […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※)翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 What an awesome day I have had. I started my run today in front of the Amami town office where a lot of the staff came out to see me off. Also there were my Amami family of Ganaha san and his friends. They have been amazing and […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 I was up and out the door heading to the airport by 8.30am. I had Erina, Makoto and little Sora, oh and dog, came to take me there. We had some breaky and I was off to Amami Oshima (Isl and) at 10.20am. Makoto and Erina are a b […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 Well what an awesome day. I woke to a sic sunrise, had a radio interview with RBC radio Okinawa at 7.30 and then me and Claudio were off running, well walking up the hills that were first up. We were both feeling good so had a good pace going. […]
Day 3: Ishikawa to Nanjo
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 Hi everyone and yes I’m feeling better today thankfully. I headed out at 8am again and it was an overcast day with rain coming, and man did it come. It pissed down on me I was wet to the bum within 5 mins, but with nowhere to go and […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 I woke to feel very tight in the legs and well everywhere. I had a bad sleep – couldn’t get to sleep for some reason. But didn’t feel tired and as I took my time to wake and head out, my body came right. Today I was running for […]
Day 1: Oku school to Haneji school
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 Yahoo it has started and I made the first day sweet. Well not super sweet but I made it. I can feel that I have run 54km that’s for sure. That will teach me for not running for a month. This is where I stayed last night. The owner […]