日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※）翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 Me and dad woke to the sound of rain but this kombi wasn’t worried, I put on my jacket and set off to find a hill straight up, I had thought there could be a climb as I was taking a kinda short cut which normally have a […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※）翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 Even though it was a busy night I had a great rest to then wake to a huge breakie that Mrs Kitano had made for us, They made me and dad feel so welcome and I can’t thank everyone so much, HUGE Arigatou to Yoyo back in Wanaka […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※）翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 A big day again but the sun was out . I had a big day ahead not just in the running area but I had to pick up the van and then dad was arriving from NZ. I headed off on this 56km day at 6.45am as I […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※）翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 After a great day off with the locals and my dear friends of Hikimi I was packed and ready to go, Everyone came to say goodbye which is always sad here cause we are so close but Ill be back soon as. The Principal came around and gave […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※）翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 Wow awesome to have a sleep in well until 8am but no rush to go anywhere. Had a feed and I was off as I had a kinda busy day ahead. I had a interview with a newspaper at 10am which was great and then had to be […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※）翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 The last day before I could get a rest and to finish off a huge week of walking , yes Im sorry I had to walk this week but I made everyday and had a couple of big ones too, I did a 61km day remember. Well today […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※）翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 With a huge day ahead of me I woke to the sun beaming in which was a great start. I had to go 10kms more than I had planned as the place where I thought I could stop well there was nothing there. Just a bus top, haha […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※）翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 What a great day I had and that made me happy straight up as I have had a bit of rain laterly . Another thing I found and was happy about today was that I was out in the middle of nowhere. I have been walking down lots […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※）翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 Up and out the door at 7.45 as I had a big day ahead of me, I had a friend Akiyo who I had met in Okinawa had come and met me last night on hr way to travel though Japan by car. It was great to catch […]
日本の皆さん、日本語のブログは下記URLより読む事ができます。 携帯、およびスマートフォンはこちらから http://gogocamp.jp/index.htm?frmjb= ※）翻訳に関しましては一部要約、編集する場合がございますのでご了承ください PC版は今しばらくお待ちください。 なお翻訳に関してはオフィシャルWebパートナーのOutl andが提供しております。 I had a awesome sleep and woke to a huge breakie which was just what I needed. I was out the door at 7.10am and off on a fast walk as I had a 10am meeting with NOSA FM radio. They have been awesome and hooked me up […]
